Talent.com
Randstad Professional Italia
Specialista documentazione tecnicaRandstad Professional Italia • Venezia, Italy
Specialista documentazione tecnica

Specialista documentazione tecnica

Randstad Professional Italia • Venezia, Italy
2 giorni fa
Descrizione dell’offerta di lavoro

La specialty #Engineering di Randstad Professional, leader nella ricerca e selezione di profili di middle e senior manager in ambito ingegneristico e operations, su incarico di un'importante e strutturata realtà multinazionale produttiva, settore HVAC, è alla ricerca di un/a:



Si candidi ora: legga i dettagli del lavoro scorrendo verso il basso. Verifichi di possedere le competenze necessarie prima di inviare la candidatura.

Stiamo cercando un Technical Writer che garantisca l'eccellenza, l'aggiornamento e la standardizzazione di tutta la manualistica di prodotto. Cerchiamo una figura autonoma e precisa, capace di interfacciarsi trasversalmente con i diversi enti aziendali, un professionista proattivo pronto ad analizzare le informazioni tecniche, gestire le traduzioni e mantenere i sistemi di archiviazione in stretta sinergia con i reparti Ufficio Tecnico, Marketing, Quality e After-Sales.


Responsabilità Chiave:

Il ruolo prevede un'attività autonoma e trasversale, fungendo da punto di riferimento per l'intero ciclo di vita della manualistica tecnica di prodotto.



  • Gestione Documentale: Redazione, organizzazione, standardizzazione e pubblicazione completa della documentazione tecnica e della manualistica.
  • Allineamento Aziendale: Continuo aggiornamento della documentazione ufficiale, garantendo il perfetto allineamento e flusso di informazioni tra l'Ufficio Tecnico e i dipartimenti Marketing, Quality e After-Sales.
  • Analisi e Traduzioni: Analisi e rielaborazione delle informazioni tecniche di prodotto, curando direttamente la gestione delle traduzioni e verificandone la rigorosa coerenza linguistica.
  • Gestione Repository: Aggiornamento costante dei sistemi di archiviazione aziendali e verifica puntuale della coerenza e fruibilità dei repository.
  • Esperienza pregressa di almeno 2-3 anni maturata specificamente nella redazione e gestione della documentazione tecnica.
  • Ottima padronanza della lingua Inglese, essenziale per la gestione autonoma delle traduzioni tecniche e la verifica della coerenza linguistica.
  • Spiccate capacità di analisi, precisione e organizzazione del lavoro per la corretta gestione dei repository.
  • Ottime doti relazionali e comunicative, necessarie per collaborare efficacemente e raccogliere informazioni dai diversi reparti tecnici e commerciali.
  • Disponibilità a lavorare presso la sede Padova sud/provincia di Venezia con formula ibrida.
  • Contesto multinazionale solido, con orario lavorativo dal lunedì al venerdì caratterizzato da flessibilità oraria, 2 giorni di smart working settimanali e servizio di mensa gratuita.
  • Inserimento full-time. Remunerazione con range di 40.000 € - 45.000 € di RAL. Il pacchetto è integrato da: 250 € di welfare aziendale e un premio di produzione progressivo.
  • Sede di lavoro: Padova sud/provincia di Venezia + 2 giorni di smart working. xysqume

Ai sensi della normativa vigente, l'offerta è rivolta a candidati di entrambi i sessi (L. 903/77). I dati saranno trattati e conservati esclusivamente per finalità di selezione presenti e future, nel rispetto del Regolamento UE 2016/679 sulla tutela della privacy.


#J-18808-Ljbffr

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

Specialista documentazione tecnica • Venezia, Italy

Offerte simili

Formatore tecnico

Manpower - Talent Solutionssan biagio di callalta, veneto, Italy

Manpower, per conto di una prestigiosa realtà multinazionale operante nel settore dei semiconduttori, ricerca una figura di TECHNICAL TRAINER La risorsa si occuperà della formazione dei tecnici int... Mostra di più

 • In evidenza

Candidatura Spontanea

AlbarellaRosolina, IT

Nel meraviglioso contesto dell’Isola di Albarella stiamo cercando personale per le nostre strutture.Albarella si trova nel cuore del Parco Naturale del Delta del Po, collegata con un ponte alla ter... Mostra di più

 • In evidenza

Tecnico Specialista Automation

MARCHIOL SPAroncade, veneto, Italy

La figura sarà inserita all’interno della squadra di professionisti interamente dedicata all’automazione industriale.Questo team è in grado di offrire ai clienti soluzioni tecniche e assistenza di ... Mostra di più

 • In evidenza

Process Specialist Iniezione Stampaggio

e-work spaOderzo, veneto, Italy

Un'azienda nel settore metalmeccanico è alla ricerca di un PROCESS SPECIALIST che fornisca supporto ai clienti per l'avvio e l'ottimizzazione dei processi di stampaggio a iniezione.Il candidato ide... Mostra di più

 • In evidenza

Specialista HSE

Nuove Frontiere LavoroVenice, Veneto, Italy, Italy

Le risorse selezionate saranno inserite all’interno dell’area Salute, Sicurezza e Ambiente di un’ azienda operante nel settore edile e si occuperanno di:.Vigilare sul rispetto delle normative in ma... Mostra di più

 • In evidenza

IT Support & Operations Specialist — Growth & Impact

Colosseum Dental ItaliaTreviso, veneto, Italy

Un fornitore europeo di servizi odontoiatrici cerca un IT Support & Operation Specialist a Treviso.Il candidato ideale avrà 3-4 anni di esperienza in supporto IT, competenze solide in Microsoft Win... Mostra di più

 • In evidenza

Progettista Ufficio Tecnico

Unimpiego Confindustria Sede di TrevisoRoncade, Veneto, Italy

Per azienda metalmeccanica consolidata, ricerchiamo un progettista da inserire nell’Ufficio Tecnico con responsabilità di progettazione impianti per la carpenteria leggera.Progettare sistemi di asp... Mostra di più

Tecnico/a Sistemista - Preganziol

adeccoPreganziol, Treviso, Italy

Profilo</b></p><p>Adecco Italia spa filiale di Treviso Office ricerca, per azienda operante nel settore commercio con sede zona Preganziol, la figura di un/a: </p> <p>... Mostra di più