Talent.com
Canva
AI Quality Evaluator - Italian (12-month Contract)Canva • Milan - Italy
AI Quality Evaluator - Italian (12-month Contract)

AI Quality Evaluator - Italian (12-month Contract)

Canva • Milan - Italy
3 ore fa
Tipo di contratto
  • Remoto
Descrizione dell’offerta di lavoro

Questa posizione è in Canva



Il processo di selezione sarà interamente gestito Canva.



--

Company Description Join the team redefining how the world experiences design. Hey, g'day, mabuhay, kia ora, 你好, hallo, vítejte! Thanks for stopping by. We know job hunting can be a little time consuming and you're probably keen to find out what's on offer, so we'll get straight to the point. Where and how you can work Alongside our global campuses, we also collaborate with talented contractors and freelancers from all over the world to help us achieve our crazy big goals. While we support flexible, remote-friendly ways of working, for this role we're focusing on Milan, Italy so we can best support our teams and keep collaboration flowing. This role is a 12-month engagement, working full-time hours.

Job Description

What you'd be doing in this role As Canva scales change continues to be part of our DNA. But we like to think that's all part of the fun. So this will give you the flavour of the type of things you'll be working on when you start, but this will likely evolve. At the moment, this role is focused on:

  • Labelling, annotating, and evaluating photos, graphics, videos, stickers, and designs in Italian — assessing linguistic quality, accuracy, and cultural appropriateness
  • Evaluating AI-generated content against Canva's quality bar for Italian users, helping shape how AI experiences land in your language
  • Building and contributing to Italian-specific datasets to support the internationalisation of Canva AI features
  • Delivering labelled assets on time, meeting output targets across a variety of task types and labelling guidelines
  • Reviewing and refining your own labels based on feedback to maintain accuracy and consistency
  • Collaborating with in-house Data Labelling teams across the Philippines and EU for ongoing quality alignment

You're probably a match if

  • You're a native Italian speaker with strong written and spoken English — you can move fluidly between both languages with confidence
  • You sweat the details — inconsistencies catch your eye and you hold yourself to a high quality bar even on repetitive tasks
  • You're self-directed and can manage your own time across multiple concurrent projects without needing to be chased
  • You're adaptable — you can pick up new guidelines quickly and apply them consistently across different task types
  • You're genuinely curious about AI and excited to be part of building language experiences that work for Italian users
  • You thrive in a fast-paced environment where the work evolves and no two weeks look exactly the same

About the team Canva's Localisation team sits within the International Supergroup and is responsible for bringing Canva's product and AI experiences to users in their language, across the world. With international users representing almost 60% of Canva's user base, localisation is a core strategic priority. We partner closely with the CORE Research and AI Platform teams to deliver in-language AI evaluations, dataset creation, and quality assurance across Canva's pioneer markets. Other stuff to know We make hiring decisions to engage contractors based on your experience, skills and passion. When you signify interest in the Project, please tell us the pronouns you use and any reasonable adjustments you may need during the contractor-accreditation interview process. Please note that contractor-accreditation meetings are conducted virtually. We celebrate all types of skills and backgrounds at Canva so even if you don't feel like your skills quite match what's listed above — we still want to hear from you! Check out lifeatcanva.com for more info.

--

[#LI-REMOTE]

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

AI Quality Evaluator - Italian (12-month Contract) • Milan - Italy

Offerte simili

Italian/English Bilingual AI Data Annotator & Evaluator (Remote, Hourly Contractor)

CNTXT AIMilan, Lombardy, IT

This is a fully remote, hourly contractor role supporting AI data and language projects on a project-based, flexible hour basis.Project scopes vary and may include:.AI-generated responses for accur... Mostra di più

AI Engineer

Clutch HRMilano, lombardia, Italy

Per un nostro cliente, pioniere nell'innovazione AI con un proprio prodotto SAAS in forte crescita tra Italia e all'Estero, stiamo cercando un AI Engineerche desideri contribuire alla costruzione d... Mostra di più

 • In evidenza

Quality Engineer – Failure Analysis Vimercate (MB), Monza e Brianza, Italy

Micron Memory Malaysia Sdn Bhdmonza, lombardia, Italy

Quality Engineer – Failure AnalysisVimercate (MB), Monza e Brianza, ItalyApply NowFind out how well you match with this jobJob IDJR **Our vision is to transform how the world uses information to en... Mostra di più

 • In evidenza

Continuous Improvement specialist - Addetto tempi e metodi

Randstad ItalyStradella, Lombardia, Italia

Hai una laurea in Ingegneria Gestionale e breve esperienza nell’analisi tempi e metodi maturata in contesti industriali?.Vuoi inserirti in un’importante azienda logistica con oltre 80.La divisione ... Mostra di più

 • In evidenza

IMPIEGATO/A ADDETTO/A CONTROLLO QUALITA' ALIMENTARE

LavoropiùBorgonovo Val Tidone - Italy

Questa posizione è in Lavoropiù.Il processo di selezione sarà interamente gestito Lavoropiù.Lavoropiu Spa - filiale di Piacenza, ricerca per importante azienda del settore alimentare un/a .IMPIEGA... Mostra di più

 • In evidenza

Forward Deployed AI Engineer, Italy - BCG X

Boston Consulting GroupMilano - Italy

Questa posizione è in Boston Consulting Group.Il processo di selezione sarà interamente gestito Boston Consulting Group.Boston Consulting Group partners with leaders in business and society to tack... Mostra di più

Italian Market Development Manager-Digital Pathology & AI

Laboratorios Farmaceuticos ROVI SAmilano, lombardia, Italy

The bItalian Market Development Manager /b is responsible for leading the commercial development and market expansion of bCells‑IA /b (a Spanish digital diagnostics software company specializing in... Mostra di più

 • In evidenza

AI-Driven Tender Engagement Lead

FBK s.r.l.milano, lombardia, Italy

Engagement Manager in Milan to lead customer onboarding and ongoing engagement for our AI-powered tender platform.You will coordinate implementation projects, gather requirements, and drive adoptio... Mostra di più

 • In evidenza

AI Business Effectiveness Engineer

TangooMilano, lombardia, Italy

AI Business Effectiveness Engineer.Location: Tangoo Milano, Other / Non-US, Italy Engineering.At Tangoo, our purpose is to push the boundaries of programmatic excellence by fusing smart technology ... Mostra di più

 • In evidenza

Visiting Forward Deployed AI Engineer, Italy - BCG X

Boston Consulting GroupMilano - Italy

Questa posizione è in Boston Consulting Group.Il processo di selezione sarà interamente gestito Boston Consulting Group.Boston Consulting Group partners with leaders in business and society to tack... Mostra di più

Quality Specialist – Italy

Baralan International S.p.a.Milano, lombardia, Italy

The candidate will join the quality team and will be responsible for helping to ensure the maintenance of the quality management system and supporting the Quality Control department in product insp... Mostra di più

 • In evidenza

Ai Engineer - €35.000 - €50.000 All'Anno

Tenth Revolution GroupMerate, IT

Ricerca di un AI Engineer per una società di consulenza internazionale, per lo sviluppo di soluzioni software moderne con focus su Intelligenza Artificiale, Machine Learning e LLM.Si richiede esper... Mostra di più

 • In evidenza

Quality Control Analyst

Generazione Vincente S.p.A.Cologno Monzese - Italia

Questa posizione è in Generazione Vincente S.Il processo di selezione sarà interamente gestito Generazione Vincente S.La Divisione Permanent & Executive Search di Generazione Vincente S.Analisi chi... Mostra di più

AI Engineer

Generali ItaliaMilan - Italy

Questa posizione è in Generali Italia.Riassunto dell'opportunità da parte della.Generali Italia cerca un Junior AI/ML Engineer con laurea magistrale in discipline STEM.Il candidato svilupperà proge... Mostra di più

 • In evidenza

Project Quality Manager

PrysmianMilan

Questa posizione è in Prysmian.Il processo di selezione sarà interamente gestito Prysmian.Area Projects Quality Manager in the Transmission Division and will be based in our HQ in Milan, Italy.The ... Mostra di più

Quality R&D Lead (12673)

Stevanato GroupMilano, lombardia, Italy

Quality R&D team in Milan, supporting our Drug Delivery Systems (DDS) Business Unit.In this role, you will act as the Quality reference within product development projects, ensuring compliance with... Mostra di più

 • In evidenza

AI Engineer, Italy

Wonderful Ltd.Milano, lombardia, Italy

Wonderful enables enterprises to build, test, deploy, and monitor AI agents for their most complex needs, serving customers and employees seamlessly across voice, chat, email, and back-office syste... Mostra di più

 • In evidenza

Senior Italian-Speaking AI Forward-Deployed Engineer

Salesforce, Inc.Milano, lombardia, Italy

Senior Forward Deployed Engineer (Italian speaking) to own the end-to-end deployment of agentic AI solutions for our strategic customers.You will architect, build, and productionize AI systems with... Mostra di più

 • In evidenza

ML/AI Expert

Reputation Manager S.p.A.Milano, lombardia, Italy

In previsione di un ampliamento interno della divisione IT ricerchiamo un.ESPERTO IN MATERIA DI ARTIFICIAL INTELIGENCE/MACHINE LEARNING.Il candidato verrà inserito in un team di esperti composto da... Mostra di più

 • In evidenza

Associate –Tech & AI

McKinsey & Company ItalyMilan - Italy

Questa posizione è in McKinsey & Company Italy.Il processo di selezione sarà interamente gestito McKinsey & Company Italy.Driving lasting impact and building long-term capabilities with our clients... Mostra di più