Talent.com
Mercor
Odia Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hrMercor • Rome, Lazio, Italy
Odia Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hr

Odia Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hr

Mercor • Rome, Lazio, Italy
14 ore fa
Tipo di contratto
  • Remoto
  • Quick Apply
Descrizione dell’offerta di lavoro

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Odia
Type: Contract
Compensation: $13/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Source documents: Find a publicly accessible Odia PDF in an assigned document type with multimodal elements. Record the source.
  • Annotate structure: Identify and bound every meaningful region of the page. Assign each a component type and a reading-order index.
  • Record relationships: Link each region to its parent component, such as a figure or table.
  • Transcribe faithfully: Reproduce all text exactly as it appears in Odia script, including handwritten content. Flag any illegible regions.
  • Capture page metadata: Document language, type, source, page dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
  • Review a colleague's work: Conduct end-to-end reviews of tasks by a second Odia expert.

Qualifications

Must-Have

  • Native Odia speaker with full command of the script.
  • Experience in annotation, transcription, translation, localization, subtitling, proofreading, journalism, or regional-language data review.
  • Exact character-level accuracy.
  • Systematic application of taxonomy across pages.
  • Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.

Preferred

  • Experience with regional-language AI data annotation, labeling, grading, or bilingual evaluation.
  • Skills in transcription and localization: MTPE, subtitling, bilingual QA, OCR correction, or post-editing.
  • Document production skills: typesetting, copy-editing, proofreading, or digitization of Odia-language material.
  • Knowledge of script and encoding: Unicode normalization, Odia input methods, numeral-form, and character-form accuracy.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

Odia Transcription Expert - Fully Remote | Upto $12/hr • Rome, Lazio, Italy

Offerte simili

AI Content Editor & Copy Specialist (Remote Contract)

YO IT Consultingroma, lazio, Italy

YO IT Consulting is looking for a Copywriting Content Subject Matter Expert (SME) for a part-time, remote role.The ideal candidate will review AI-generated content and provide high-quality copy an... Mostra di più

 • In evidenza

People Business Partner and Administration Specialist

FerreroCaprarola

Il processo di selezione sarà interamente gestito Ferrero.For our Italy Hazelnut Company (HCo) we are looking for a.People Business Partner and Administration Specialist.People and Administration o... Mostra di più

Senior Development & Compensation Specialist

ITA AirwaysFiumicino - Italy

Questa posizione è in ITA Airways.Il processo di selezione sarà interamente gestito ITA Airways.Qualifica: Senior Development & Compensation Specialist.ITA Airways, la Compagnia di bandiera italian... Mostra di più

Senior Freelance Recruiter, Remote (Italy)

WorkfullyRome, Lazio, Italy

Workfully is the #1 global marketplace for independent recruiters.Global enterprises and unicorns alike use Workfully's recruiter network to fill their recruitment needs in over 40 countries.Recrui... Mostra di più

Advisory | Accounting | Audit | Tax | Payroll

ITC WORLDWIDEfiumicino, lazio, Italy

Advisory | Accounting | Audit | Tax | Payroll /h3pFiumicino, Metropolitan City of Rome Capital, Italy CONSULTANT /ph3About the job /h3pAdvisory | Accounting | Audit | Tax | Payroll /ppAbout Us /ppI... Mostra di più

 • In evidenza

Senior AI-Native Platform Engineer (Remote)

MarketLabsroma, lazio, Italy

MarketLabs è alla ricerca di un esperto sviluppatore da inserire nel team, con focus su architetture AI e integrazione di soluzioni avanzate.Il candidato ideale avrà esperienza con database, agenti... Mostra di più

 • In evidenza

Onboard Experience Designer

ITA AirwaysFiumicino, lazio, Italy

ITA Airways is seeking an Onboard Services Specialist to join our team at Rome Fiumicino.The ideal candidate will help shape onboard experiences, emphasizing sustainability and innovative hospitali... Mostra di più

 • In evidenza

Luxury Client Advisor & Styling Specialist

PVH Italyfiumicino, lazio, Italy

Burberry is looking for a Client Advisor in Fiumicino to build relationships with clients, delivering a personable and elevated experience.The role emphasizes inspiring clients through storytelling... Mostra di più

 • In evidenza

AI Recruitment Specialist (Freelance, Remote, EU/UK)

10x.Teamroma, lazio, Italy

Team seeks a Freelance AI Trainer for Talent Acquisition with 8–20 hours per week, fully remote for EU/UK experts.You will review AI content on recruitment, provide actionable feedback, and craft r... Mostra di più

 • In evidenza

Artificial Intelligence Specialist

Pacini Grouproma, lazio, Italy

Overview /h3 pPacini Group, Real Estate Advisory, Hospitality Development Hotel Management, da oltre 20 anni realizza progetti unici e di ispirazione nel mondo dell’ospitalità con un approccio mul... Mostra di più

 • In evidenza

Remote-Ready Broking Specialist

AONroma, lazio, Italy

Aon, presso l’ufficio di Roma (Via Piemonte 48/50), cerca un Broking Specialist.Il candidato supporterà lo sviluppo di programmi assicurativi per clienti nazionali e internazionali, gestendo proget... Mostra di più

 • In evidenza

Advisory & Audit Specialist - CPA/ACCA Ready

ITC WORLDWIDEFiumicino, lazio, Italy

A global professional services provider is seeking a Consultant in Fiumicino, Italy.This role involves understanding clients' needs, assessing risks, and preparing financial statements.Candidates m... Mostra di più

 • In evidenza

Supervisor on Duty - Operations

AviapartnerFiumicino, lazio, Italy

Aviapartner isseeking motivated Supervisor on Duty - Area Operations -to join our Airside department in Fiumicino Airport.Part of the activities carried out by theSupervisor on Duty - Area Operatio... Mostra di più

 • In evidenza

End-to-End International Logistics Specialist - Rome

Savino Del Benefiumicino, lazio, Italy

Savino Del Bene cerca un/una Addetto/a alle Spedizioni Internazionali per la filiale di Roma.Il candidato sarà responsabile di gestire l'intero processo di spedizione, mantenendo i contatti con vet... Mostra di più

 • In evidenza

Advanced Italian AI Training Specialist — Remote & Flexible

Prolificroma, lazio, Italy

Prolific is seeking advanced Italian speakers to train and evaluate AI models.Responsibilities include completing tasks such as analyzing and editing in Italian, and judging AI performance.This pos... Mostra di più

 • In evidenza

Senior AI Engineer – LLMs & Agentic Systems - Freelance

Shakersroma, lazio, Italy

We’re looking for a bSenior AI Engineer /b to join a high-impact AI consultancy working on advanced, real-world projects around bLLMs and multi-agent systems /b.This is a bvery hands-on role /b, fo... Mostra di più

 • In evidenza

Technical Recruiter (Remote)

RM Staffing B.V.Rome, 25, IT

Reboot Monkey is a global datacenter services provider headquartered in Haarlem, Netherlands, operating.We deliver colocation, IP transit, smart hands, remote hands, and managed datacenter services... Mostra di più

Italian Linguistic Projects (Remote)

Sigma GroupRome, Lazio, Italy

AI – Shaping the Future of Artificial Intelligence 🌍.Sigma is a leading global technology company specializing in data collection and annotation for Artificial Intelligence.With over 30 years of e... Mostra di più