Talent.com
Mercor
Malayalam Annotation & Transcription SpecialistMercor • Milan, Lombardy, Italy
Malayalam Annotation & Transcription Specialist

Malayalam Annotation & Transcription Specialist

Mercor • Milan, Lombardy, Italy
10 ore fa
Tipo di contratto
  • Remoto
  • Quick Apply
Descrizione dell’offerta di lavoro

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.

Position: PDF Annotation & Transcription Experts – Malayalam
Type: Contract
Compensation: $13/hour
Location: Remote

Role Responsibilities

  • Source documents: find publicly accessible Malayalam PDFs with multimodal elements and record their sources.
  • Annotate structure: identify and bound every meaningful region of the page and assign component types and reading-order indices.
  • Record relationships: link each region to its parent component through an identifier.
  • Transcribe faithfully: reproduce all text exactly as it appears in Malayalam script, flagging illegible regions.
  • Capture page metadata: document language, type, source, dimensions, and flags for tables, formulas, and handwriting.
  • Review a colleague's work: experienced annotators review tasks end to end.

Qualifications

Must-Have

  • Native Malayalam speaker with full command of the script.
  • Experience in annotation, transcription, translation, localization, or regional-language data review.
  • Exact character-level accuracy.
  • Systematic application of taxonomy across pages.
  • Comfort with unfamiliar layouts like multi-column newspapers and handwritten forms.

Preferred

  • Experience with regional-language AI data annotation, labeling, or bilingual evaluation.
  • Skills in transcription and localization, such as MTPE, subtitling, or OCR correction.
  • Document production experience: typesetting, copy-editing, or proofreading.
  • Knowledge of script and encoding: Unicode normalization, input methods, numeral-form, and character-form accuracy.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

Malayalam Annotation & Transcription Specialist • Milan, Lombardy, Italy

Offerte simili

End-to-End AR Specialist – Permanent Contract (Italy)

ION GroupMilano, lombardia, Italy

A leading financial technology company in Italy seeks an Accounts Receivable Specialist to manage the accounts receivable cycle and support invoicing activities.Candidates should hold a Master’s de... Mostra di più

 • In evidenza

Italian Content Classification Specialist for Social Media w/Relocation Support

CBTALENTSErba, lombardia, Italy

Italian Content Classification Specialist for Social Media w/Relocation Support.Job Openings Italian Content Classification Specialist for Social Media w/Relocation Support.About the job Italian Co... Mostra di più

 • In evidenza

Brand Innovation & NPD Training Manager (Italy)

H&H Group | B CorpMilano, lombardia, Italy

A health-focused company in Milan seeks a Brand Innovation and Product Training Manager to lead New Product Development (NPD) initiatives for the Swisse brand.This role involves developing innovati... Mostra di più

 • In evidenza

English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace)

LocalEyes Ltd.Milano, lombardia, Italy

English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace).English into Vietnamese On-site Translator (Technical – Aerospace).Service Type: On-site translation.Location: Lombardy region nor... Mostra di più

 • In evidenza

Endpoint Management Specialist

CapgeminiMilano - Italy
Remoto

Questa posizione è in Capgemini.Il processo di selezione sarà interamente gestito Capgemini.Questa opportunità è disponibile in Torino - Italy, Bologna - Italy, Marcon VE - Italy, Milano - Italy, R... Mostra di più

Product Specialist Urologia: Training & Clinic Support

Ambu A/SMilano, lombardia, Italy

Ambu A/S cerca un/una Product Specialist Urologia motivato/a a Milano.La posizione offre l'opportunità di lavorare a stretto contatto con professionisti sanitari e clienti, contribuendo alla diffus... Mostra di più

 • In evidenza

Continuous Improvement specialist - Addetto tempi e metodi

Randstad ItalyStradella, Lombardia, Italia

Hai una laurea in Ingegneria Gestionale e breve esperienza nell’analisi tempi e metodi maturata in contesti industriali?.Vuoi inserirti in un’importante azienda logistica con oltre 80.La divisione ... Mostra di più

 • In evidenza

AI Transformation Governance Specialist

UNIPOLMilano, lombardia, Italy

Gruppo Unipol, leader in Italia nei rami Danni, nell’ottica di un potenziamento dell’area Organizzazione di Gruppo Unipol, è alla ricerca di un brillante professionista con esperienza nella governa... Mostra di più

 • In evidenza

Account (Offline) Specialist

Publicis Groupe ItaliaMilan - Italy

Questa posizione è in Publicis Groupe Italia.Il processo di selezione sarà interamente gestito Publicis Groupe Italia.Descrizione dell'azienda Publicis Groupe.Fondata nel 1926 da Marcel Bleustein-B... Mostra di più

Italian Handwritten Medical Content Translators & Editors

The Language Doctors, Inc.Milano, lombardia, Italy

Are you passionate about language and healthcare? Do you thrive on solving linguistic puzzles, like deciphering challenging handwritten medical notes? If so, we’d love to hear from you!.Italian-to-... Mostra di più

 • In evidenza

Talent Acquisition Specialist Full Remote

Recruit4Work SLMilan, Italy

Join the Recruit4Work Team – Talent Acquisition Specialist 🌍.Recruit4Work connects top talent with leading employers across Europe.With a strong focus on building lasting relationships, we special... Mostra di più

Dental Account Specialist Milano e Sesto- Cliniche odontoiatriche

SANTAGOSTINOSesto San Giovanni, Lombardia, Italy

Il Santagostino è alla ricerca di una figura di.Dental Account Specialist (DAS).Business Unit Dental & Business Insight.In questo ruolo, avrai l'opportunità di entrare a far parte di un team strate... Mostra di più

AI Transformation Governance Specialist

UnipolMilano - Italy

Il processo di selezione sarà interamente gestito Unipol.Gruppo Unipol, leader in Italia nei rami Danni, nell’ottica di un potenziamento dell’area.Gruppo Unipol, è alla ricerca di un brillante prof... Mostra di più

Content Strategist for Dermocosmetics & 3Power Sport

Drex Pharmamilano, lombardia, Italy

Un'azienda leader nel settore dermocosmetico cerca un Content Specialist per gestire e ottimizzare i contenuti digitali di Drex Pharma B2C e 3Power Sport.Il candidato ideale deve avere un approccio... Mostra di più

 • In evidenza

Remote Italian AI Data Annotator & Evaluator

CNTXT AIMilano, lombardia, Italy

CNTXT AI is seeking a fully remote contractor to support AI data and language projects.You will apply senior-level Italian localization and translation judgment with minimum C1 English proficiency ... Mostra di più

 • In evidenza

Remote Italian Medical Translator & Editor (Handwritten Notes)

The Language Doctors, Inc.Milano, lombardia, Italy

A medical translation company is looking for skilled Italian-to-English medical translators and editors in Milan.This remote role allows flexibility while engaging in long-term projects that contri... Mostra di più

 • In evidenza

Technical Support Specialist — Training & Global Travel

MasimoMilano, lombardia, Italy

Masimo in Milano is seeking a Customer Service Specialist to provide first and second level technical support, respond to calls and emails, and document all issues per Masimo Quality System.You wil... Mostra di più

 • In evidenza

Paid Search Specialist

Publicis Groupe ItaliaMilan - Italy

Questa posizione è in Publicis Groupe Italia.Il processo di selezione sarà interamente gestito Publicis Groupe Italia.Publicis Groupe Fondata nel 1926 da Marcel Bleustein-Blanchet, Publicis Groupe ... Mostra di più

Italian Content Moderator in Athens, Greece (Relocation Provided)

NordicrecruitersMonza, Province of Monza and Brianza, Italy
Quick Apply

Are you ready to take your career abroad and experience life in one of Europes most historic, sunny, and inspiring capitals? Join our international team in.Italian-speaking Content Moderators.You w... Mostra di più

Copilot Adoption & AI Training Specialist

DGS S.P.A.Sesto San Giovanni, lombardia, Italy

Centro di Competenza Microsoft con circa 2 anni di esperienza in adozione di soluzioni AI.Il candidato supporterà clienti e team interni nel massimizzare il valore delle tecnologie di intelligenza ... Mostra di più