Talent.com
Aqrate Srl
Sales Senior – B2B (Language Tech / Translation & Localization)Aqrate Srl • Bologna, Italy
Sales Senior – B2B (Language Tech / Translation & Localization)

Sales Senior – B2B (Language Tech / Translation & Localization)

Aqrate Srl • Bologna, Italy
7 giorni fa
Descrizione dell’offerta di lavoro

Il ruolo:

Cerchiamo un/una Sales Senior per accelerare la crescita commerciale di . Il ruolo è orientato al B2B internazionale e prevede la gestione dell’intero ciclo di vendita: dalla generazione opportunità fino alla chiusura, e conseguente sviluppo account.

Scorra verso il basso per trovare i dettagli completi dell'offerta, inclusa l'esperienza richiesta e le mansioni associate.

  • Gestione del funnel commerciale end-to-end: prospecting → discovery → demo → proposta → negoziazione → closing
  • Apertura di nuove opportunità con LSP, aziende enterprise, localization manager, team QA e procurement
  • Costruzione e gestione di pipeline in CRM (forecast, next steps, follow-up)
  • Collaborazione con il CMO per supporto a campagne marketing, eventi, partnership e inbound/outbound
  • Raccolta feedback dal mercato per migliorare positioning, pricing, packaging e roadmap prodotto
  • Supporto all’onboarding commerciale e sviluppo dei clienti (espansione, rinnovi, upsell)
  • Partecipazione ad eventi internazionali
  • Esperienza sales B2B (idealmente 5+ anni) con track record di chiusure e pipeline consistente
  • Abitudine a vendite consultive (discovery, qualificazione, value-based selling)
  • Ottima capacità di comunicazione e negoziazione
  • Inglese fluente parlato e scritto (altre lingue sono un plus)
  • Familiarità con CRM e metriche di vendita
  • Esperienza nel mondo translation/localization, SaaS, AI tools, TMS/CAT, QA linguistica
  • Network nel settore LSP / localization
  • Esperienza con vendite internazionali e cicli enterprise

Requisiti personali

  • Mentalità “owner”: autonomia, xysqume proattività, responsabilità sul risultato
  • Approccio analitico (pipeline, conversion rate, priorità)
  • Capacità di lavorare con team tech/product e tradurre bisogni in valore per il cliente
  • Energia e resilienza: gestione obiezioni, cicli lunghi, interlocutori diversi

Esperienza richiesta

Profilo senior con esperienza comprovata in vendita B2B nel settore translation/localization e capacità di portare risultati in contesti dinamici (startup/prodotto in crescita).


#J-18808-Ljbffr

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

Sales Senior – B2B (Language Tech / Translation & Localization) • Bologna, Italy

Offerte simili

Life Sciences Sales Lead – North Germany & Poland

Aretè & Cocchi Technologyzola predosa, emilia romagna, Italy

An established industry player is seeking a dynamic Sales Manager to drive growth in the Life Sciences sector across North Germany and Poland.This pivotal role involves building strong relationship... Mostra di più

 • In evidenza

Sales Platform Tech Lead

UNIPOLbologna, emilia romagna, Italy

UnipolRental /b società del Gruppo Unipol attiva nel settore del noleggio flotte aziendali e nella gestione dei servizi di mobilità, è alla ricerca di un bFullStack Software Engineer /b esperto nel... Mostra di più

 • In evidenza

Sales Platform Tech Lead — Fullstack & Platform Governance

UNIPOLBologna, emilia-romagna, Italy

UnipolRental, parte del Gruppo Unipol, cerca un Sales Platform Tech Lead a Bologna.Questo ruolo consiste nel guidare la governance tecnica delle piattaforme digitali per il settore sales, coordinan... Mostra di più

 • In evidenza

Global Sales Training Manager - High-Tech Solutions

Datalogicbologna, emilia romagna, Italy

A global tech company in Bologna is seeking a Training Manager to design and deliver comprehensive sales training programs.This role involves creating engaging content, collaborating with teams, an... Mostra di più

 • In evidenza

International Business Developer

I-Tech Industries srlGranarolo dell'Emilia, emilia-romagna, Italy

Tech Industries is an internationally minded company, renowned and certified for excellence in research and development, manufacturing, and marketing of innovative devices dedicated to the Beauty, ... Mostra di più

 • In evidenza

Technical Sales Support Professional - Bologna

SiemensBologna - Italy

Il processo di selezione sarà interamente gestito Siemens.Technical Sales Support Professional - Bologna.Transform the everyday for everyone.At Siemens, we enable sustainable progress through techn... Mostra di più

Multilingual Customer Support – Lisbon

FH Collective AcademyBologna, Metropolitan City of Bologna, Italy
Remoto
Quick Apply

Multilingual Jobs in Lisbon | Customer Support & Content Moderation.Our international clients in Lisbon are looking for multilingual candidates to join their customer service and content modera... Mostra di più

Senior Technical Sales Engineer

CMP Consultingcorporeno, emilia romagna, Italy

Gli head hunter a Milano, Palermo, Catania /ppSei alla ricerca di lavoro e attendi l’offerta ideale per rilanciarti sul mercato? Eccoti nel posto giusto.Con gli esperti in gestione risorse umane di... Mostra di più

 • In evidenza

Sales Development Representative (Italian Speaker) - Vendite

CanonicalBologna
Remoto

Questa posizione è in Canonical.Il processo di selezione sarà interamente gestito Canonical.Questa opportunità è disponibile in Milano, Roma, Torino, Padova, Bologna.Canonical is a global software ... Mostra di più

Strategic B2B Growth Executive

FreshaBologna, emilia-romagna, Italy

A leading marketplace platform is seeking a Business Development Executive to drive new business growth.Reporting to the General Manager of Europe, you'll achieve sales targets and collaborate with... Mostra di più

 • In evidenza

Sales Platform Tech Lead

UnipolBologna - Italy

Il processo di selezione sarà interamente gestito Unipol.Gruppo Unipol attiva nel settore del noleggio flotte aziendali e nella gestione dei servizi di mobilità, è alla ricerca di un.Il profilo ric... Mostra di più

Presales Engineer - Chinese speaking

KSTAR New Energybologna, emilia romagna, Italy

About KSTAR New Energy /h3 pKstar, a leading global new energy solution provider, boasts a well‑established presence in key solar markets worldwide.Our expertise spans the spectrum, delivering cutt... Mostra di più

 • In evidenza

Regional B2B Sales Lead – Italy & Balkans (Capital Goods)

Brother Internationale Industriemaschinen GmbHbologna, emilia romagna, Italy

Brother Internationale Industriemaschinen GmbH in Bologna is seeking a B2B Sales Manager to develop and grow their dealer and distribution network across Italy and the Balkan regions.The ideal cand... Mostra di più

 • In evidenza

Senior MOEM Sales Engineer: OEM Growth & Solutions

Eatoncasalecchio di reno, emilia romagna, Italy

Eaton is seeking a Senior MOEM Sales Engineer to drive OEM business growth across Modena, Parma, Reggio Emilia, and Bologna.You will lead a strategic, quota-carried sales effort, aligning customer ... Mostra di più

 • In evidenza

Senior MOEM Sales Engineer — OEM Growth Leader

Eaton Corporationcasalecchio di reno, emilia romagna, Italy

Eaton Corporation in Emilia-Romagna is seeking a Senior MOEM Sales Engineer to lead OEM growth across Modena, Parma, Reggio Emilia and Bologna.You will drive complex sales cycles, align customer ob... Mostra di più

 • In evidenza

Regional B2B Sales Associate – Medical Devices

Arethusabologna, emilia romagna, Italy

A leading manufacturer in ophthalmic products is looking for a Salesperson based in Bologna.The role involves managing key customers and achieving sales targets within the commercial strategy.Candi... Mostra di più

 • In evidenza

Hungary Regional Sales Leader - Industrial Rubber

Sati GroupBologna, emilia-romagna, Italy

Sati Group is seeking a Regional Manager responsible for commercial development in the rubber and plastics sector.The role includes managing client relationships and implementing sales strategies a... Mostra di più

 • In evidenza

Senior Technical Sales - Power

VertivBologna, emilia-romagna, Italy

This is where engineering excellence meets commercial impact.As our Pre‑Sales Technical Engineer, you'll be the go‑to technical authority on UPS systems and Power Distribution Units — the critical ... Mostra di più

 • In evidenza

B2B Design Furniture Sales Rep – East Europe

Ali Professionalworkfromhome, emilia romagna, Italy

Un'azienda leader nel design e arredamento cerca un Sales Representative per sviluppare il mercato dell'Est Europa.Il candidato ideale avrà almeno 2 anni di esperienza nel settore B2B e dovrà gesti... Mostra di più

 • In evidenza

Sales Platform Tech Lead

Gruppo UnipolBologna, emilia-romagna, Italy

UnipolRental società del Gruppo Unipol attiva nel settore del noleggio flotte aziendali e nella gestione dei servizi di mobilità, è alla ricerca di un FullStack Software Engineer esperto nella gest... Mostra di più